2011/01/09

hezkuntza: ezinbestekoa integraziorako

Legeak honela dio:
"Los poderes públicos garantizan el derecho de todos a la educación, mediante una programación general de la enseñanza...
Todos tienen el derecho a la educación...La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana en el respeto a los principios democráticos de convivencia y a los derechos y libertades fundamentales..."
Hori dela eta,  inmigranteak gure gizartearen parte direla ezin dugu ahaztu, eta horri lotuta, baldintza eta ezaugarri hauekin aurkezten dira, besteak beste:

  • Patroi kultural ezberdina dute
  • Ama-hizkuntza, normalean, oso ezberdina da, gaztelaniarekin aldenduz gero
  • Jasan dituzten baldintza ekonomiko eta sozialak, hezkuntza-beharretan ikus ditzakegu
  • Familiaren bizitza-baldintzak edo biziraupenerako aukerak, hezkuntzaren garapenean hautematen dira

Amaitzeko, ezinbestekoa iruditu zait zita hau gehitzea:

La importancia de la educación se incrementa considerablemente cuando se trata de la formación de los niños inmigrantes, por la especial dificultad que experimentan al encontrarse con una lengua diferente a la propia, con distintas ideas religiosas y culturales y, en la mayoría de los casos, por encontrarse en la escala económico-social más baja. Pero, además, la educación de los inmigrantes tiene otra función importante para la sociedad, porque a través de ella los mismos padres entran en contacto con la cultura del país, favoreciendo su integración.

No hay comentarios:

Publicar un comentario